Datenschutz

Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Stand: 5. November 2026.

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Yvonne Koch
Reichenhainer Straße 191
09125 Chemnitz
Deutschland

Telefon: +49 160 98964071
E-Mail: hello@koberbachtalsperre.de

Über diese Kontaktdaten kannst du auch Auskunft zu deinen Daten erhalten und deine Datenschutzrechte ausüben.

Die technische Bereitstellung und Betreuung der Website erfolgt durch die Page Pro Media GmbH, Reichenhainer Straße 191, 09125 Chemnitz. Für das Hosting wird die Infrastruktur der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, genutzt. Die für Website und E-Mail eingesetzten Server befinden sich nach Auskunft des Betreibers in Deutschland.

Beim Besuch der Website werden die für die Übertragung erforderlichen Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu zählen insbesondere deine IP-Adresse, Zeitpunkt des Aufrufs, angeforderte Adresse sowie technische Angaben zu Browser und Betriebssystem. Technische Zugriffe und Fehler können in Serverprotokollen erfasst werden. Diese Daten dienen der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor missbräuchlichen Zugriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Angebots. Die technischen Dienstleister können im Rahmen ihrer Leistungen Zugriff auf die dafür erforderlichen Daten erhalten.

Für die Aufbewahrung technischer Protokolle sind die Fehler- und Sicherheitsauswertung sowie die Erforderlichkeit zur Aufklärung konkreter Störungen oder Angriffe maßgeblich. Entfällt dieser Zweck und besteht keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder Erforderlichkeit zur Sicherung von Rechtsansprüchen, sind personenbezogene Protokolldaten zu löschen oder zu anonymisieren. Weitergehende Informationen zur Verarbeitung durch den Infrastrukturbetreiber findest du in den Datenschutzhinweisen von Hetzner.

Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage. Das Kontaktformular fragt Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht ab. Weitere Informationen übermittelst du freiwillig. Bei telefonischer Kontaktaufnahme werden die für dein Anliegen erforderlichen Gesprächs- und Kontaktdaten verarbeitet.

Das Formular wird mit Elementor auf unserem WordPress-Server bereitgestellt. Nach der aktuellen Formularkonfiguration werden Nachrichten per E-Mail an hello@koberbachtalsperre.de versendet. Eine zusätzliche Speicherung als Formulareintrag in der WordPress-Datenbank ist in dieser Konfiguration nicht vorgesehen. E-Mails werden auf dem eigenen, mit Plesk verwalteten Mailserver und in den verwendeten E-Mail-Programmen verarbeitet.

Allgemeine Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Kommunikation und Beantwortung von Anfragen. Geht es um einen Vertrag oder eine von dir gewünschte vorvertragliche Maßnahme, gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungen erfolgen nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Allgemeine Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald ihre Speicherung für die Bearbeitung und begründete Rückfragen nicht mehr erforderlich ist, spätestens jedoch drei Monate nach abschließender Bearbeitung. Diese Löschregel gilt auch für zugehörige Nachrichten im E-Mail-Archiv. Die Erforderlichkeit der weiteren Speicherung wird regelmäßig geprüft. Nachrichten mit gesetzlichen Aufbewahrungspflichten werden für die jeweils vorgeschriebene Dauer aufbewahrt. Soweit bestimmte Nachrichten für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, werden sie für diesen Zweck und nur so lange wie erforderlich gespeichert.

Die Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne erreichbare Kontaktadresse und eine Beschreibung deines Anliegens können wir deine Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Die Pflichtfelder des Formulars sind für dessen Nutzung erforderlich; alternativ kannst du uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Wir verwenden Borlabs Cookie, um deine Auswahl zu optionalen Diensten zu verwalten und zu dokumentieren. Anbieter der Software ist die Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg, Deutschland. Das Plugin wird auf unserem eigenen Webserver betrieben.

Im technisch erforderlichen Cookie „borlabs-cookie“ werden deine Auswahl, eine zufällig erzeugte Kennung und technische Angaben wie Cookie-Version, Laufzeit, Domain und Pfad gespeichert. Die eingestellte Cookie-Laufzeit beträgt 183 Tage, auch wenn du ausschließlich essenzielle Dienste akzeptierst. Zusätzlich werden Einwilligungsentscheidungen mit Kennung, Zeitstempel und Versionsangaben auf unserem Server protokolliert. Für diese Einwilligungsprotokolle ist eine Aufbewahrung von 24 Monaten eingestellt. Die Cookie-Laufzeit und die Aufbewahrung der Protokolle sind unterschiedliche Fristen.

Du kannst deine Auswahl über das Datenschutz-Symbol auf der Website erneut öffnen und für die Zukunft ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit einer Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt. Das Löschen des Browser-Cookies entfernt nicht automatisch die bereits gespeicherten serverseitigen Einwilligungsprotokolle.

Die technisch erforderliche Speicherung der Auswahl dient der Bereitstellung des gewünschten Einwilligungsmanagements (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Soweit personenbezogene Daten zum Nachweis von Einwilligungen verarbeitet werden, erfolgt dies zur Erfüllung der datenschutzrechtlichen Nachweispflichten nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Nach Angaben des Anbieters werden durch das lokal betriebene Einwilligungsmanagement keine Besucherdaten an Borlabs übertragen. Weitere Informationen: Welche Daten speichert Borlabs Cookie?

Die Ortsliste der interaktiven Karte kannst du ohne Abruf externer Kartenbilder verwenden. Wenn du die externe Karte über „Karte laden“ aktivierst, lädt dein Browser Kartenbilder von tile.openstreetmap.org. Dabei werden insbesondere deine IP-Adresse, die angeforderten Kartenbereiche und technische Verbindungsdaten an die OpenStreetMap Foundation übermittelt. Die lokal bereitgestellte Übersichtskarte der Startseite ist davon zu unterscheiden.

Die OpenStreetMap Foundation betreibt den Kartendienst über ein weltweit verteiltes Auslieferungsnetz; eine Verarbeitung außerhalb der EU ist möglich. Die Aktivierung der externen Karte erfolgt aufgrund deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO; soweit Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Aktivierung kannst du die übrigen Website-Inhalte und die Ortsliste weiterhin verwenden.

Informationen zu Empfängern, Aufbewahrung und internationalen Übermittlungen findest du in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

Die Werbebanner werden aus unserer eigenen Mediathek geladen. Für ihre Darstellung wird kein externes Werbenetzwerk benötigt. Zur Auswertung der Anzeigen können statistische Ereignisse wie Einblendungen und Klicks zusammen mit der Anzeige und ihrer Platzierung auf unserer Website erfasst werden. Beim Aufruf der dafür eingesetzten eigenen Serverfunktionen fallen die technisch erforderlichen Verbindungsdaten an. Rechtsgrundlage für die Bereitstellung und betriebliche Auswertung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Verwaltung und Beurteilung der vermarkteten Anzeigenplätze.

Wenn du einen Banner oder einen anderen externen Link aufrufst, wechselst du zum jeweiligen Anbieter. Dort gelten dessen Datenschutzhinweise. Das gilt auch für gegebenenfalls verlinkte Social-Media-Profile. Eine externe Verlinkung ist von einer automatischen Einbindung fremder Inhalte auf unserer Website zu unterscheiden.

Ein Newsletter ist bisher ausschließlich geplant. Die Anmeldung auf dieser Website ist deaktiviert; ein Newsletterversand findet derzeit nicht statt. Über das deaktivierte Formular werden keine Newsletter-Anmeldungen entgegengenommen oder an Brevo übermittelt. Vor einer Aktivierung werden die Angaben zu Versanddienst, Anmelde- und Bestätigungsverfahren, möglichen Auswertungen und Speicherfristen ergänzt.

Zur Sicherung und Wiederherstellung der Website wird UpdraftPlus verwendet. Die aktuelle WordPress-Konfiguration sieht eine wöchentliche Dateisicherung mit zehn aufzubewahrenden Sicherungsständen und eine tägliche Datenbanksicherung mit 30 Ständen vor. Die tatsächliche zeitliche Reichweite hängt von erfolgreich erstellten Sicherungen und deren Rotation ab.

Sicherungskopien können personenbezogene Daten enthalten, die zum Sicherungszeitpunkt in Dateien oder Datenbank vorhanden waren. Eine Löschung im laufenden System entfernt Daten nicht automatisch aus bereits vorhandenen Sicherungskopien. Die Kopien dienen der Wiederherstellung nach Ausfällen und werden im Rahmen der Sicherungsrotation ersetzt. Für zusätzliche Sicherungen auf Hosting- oder Mailserver-Ebene können gesonderte Sicherungszyklen gelten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Vermeidung von Datenverlusten und der Wiederherstellung des Betriebs.

Die Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Zusätzlich ist All-In-One Security (AIOS) zum Schutz vor unberechtigten Zugriffen und Angriffen eingesetzt. Im Rahmen aktivierter Sicherheitsfunktionen können IP-Adressen, Zeitpunkte und technische Angaben zu Zugriffen oder Anmeldeversuchen in Sicherheitsprotokollen verarbeitet werden.

Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz der Website und der gespeicherten Daten. Für eine weitere Aufbewahrung ist maßgeblich, ob Daten noch zur Untersuchung eines Sicherheitsereignisses, zur Abwehr weiterer Angriffe oder zur Sicherung von Rechtsansprüchen benötigt werden.